miércoles, 8 de mayo de 2013

Monólogo muy actual de Tío Vania: para tiempos de crisis


Pocos finales hay en la historia del teatro tan grandiosos como el monólogo último de Sonia en Tío Vania de Chéjov. Y pocas obras más actuales como ella para entender las esperanzas y desasosiegos del hombre -y mujer- contemporáneos, que Chéjov adelantó con precisión científica como médico que era.  La gran crisis que asola a  sus personajes todos es precisamente nuestra crisis. Y sin embargo hay en la penumbra esperanza.

Aquí dejo el texto final   para su meditación, deleite  y  alivio:

  SONIA. -¡Qué se le va a hacer!... ¡Hay que vivir! (Pausa.) ¡Viviremos, tío Vania!... ¡Pasaremos
por una hilera de largos, largos días..., de largos anocheceres..., soportando pacientemente las
pruebas que el destino nos envíe!... ¡Trabajaremos para los demás, lo mismo ahora que en la vejez,
sin saber de descanso!... ¡Cuando llegue nuestra hora, moriremos sumisos, y allí, al otro lado de la
tumba, diremos que hemos sufrido, que hemos llorado, que hemos padecido amargura!... ¡Dios se
apiadará de nosotros, y entonces, tío..., querido tío..., conoceremos una vida maravillosa..., clara...,
fina!... ¡La alegría vendrá a nosotros y, con una sonrisa, volviendo con emoción la vista a nuestras
desdichas presentes..., descansaremos!... ¡Tengo fe, tío!... ¡Creo apasionadamente!
¡Ardientemente!...¡Descansaremos! ¡Descansaremos!...
¡Oiremos a los ángeles, contemplaremos un cielo cuajado de diamantes y veremos cómo, bajo él, toda la maldadterrestre, todos nuestros sufrimientos, se ahogan en una misericordia que llenará el Universo!... ¡y nuestra vida será quieta, tierna, dulce como una caricia!... ¡Tengo fe!... ¡Tengo fe!...
l¡Pobre!... ¡Pobre!... ¡Pobre tío Vania!... ¡Estás llorando!  ¡Tu vida no
conoció la alegría..., pero espera, tío Vania, espera!... ¡Descansaremos! (Abrazándole.)


1 comentario:

  1. Toma plena actualidad este monólogo al representarse como escena final de la premiada película "Drive my car" del realizador Ryusuke Hamaguchi, adaptación de un relato del eterno candidato al nobel de literatura Haruki Murakami.

    ResponderEliminar